Sette sono gli Dei della felicità del buddhismo e dello shintoismo:
* Ebisu, dio della pesca;
* Daikoku, dio della fortuna;
* Benten, dea delle arti;
* Fukurokuju, dio della popolarità;
* Bishamon, dio della guerra;
* Jurojin, dio della longevità;
* Hotei, dio della giovialità.
# "Sette" è il numero buddhista della completezza.
(Da wikipedia)
Dalla pagina giapponese di wikipedia leggo anche che essendo il 7 un numero meno dell'8 viene usato per indicare per dire che manca qualcosa per essere completo.
Il modo di dire è "nanakorobiyaoki" 七転び八起き
Letteralmente nana 七 = 7 korobi 転びdal verbo korobu= cadere rotolare ya (più comunemente hachi) 八= 8 oki 起き dal verbo okiru alzarsi.
Insomma per farla breve in italiano si traduce "Le vicissitudini della vita" (l'ho trovato nel mio dizionario)